
편집 직원 C는 해외에서 캐주얼 여행을 즐기고 싶어하지만 언어 장벽에 대해 약간 걱정됩니다.
"연설 도면®app"를 사용해 보았습니다!
-
세계 첫*, 손가락으로 말한 단어의 궤적에 문자로 표시*2019 년 6 월 11 일 현재 (프라그 마틱 슬롯 Electric에 따르면)
-
10 언어에 대한 다중 언어 번역 함수
-
말하는 단어는 손으로 그린 그림과 사진과 함께 표시 될 수 있습니다

해외로 캐주얼 여행을 즐기고 싶지만 언어 장벽은 약간 불안합니다 ...
편집 부서 회원 C
- 현재 어떤 제품을 사용하고 있습니까?
- 음성 번역 앱에 관심이 있지만 아직 사용하지 않았습니다.
- 현재의 불만족 지점은 무엇입니까?
- 음성 번역 앱이 많지만 차이가 무엇인지 모르겠지만 어느 것이 사용되어야하는지 모르겠습니다.
- "연설 드로우®앱에서 무엇을 기대하십니까?
- "손가락 추적의 궤적에 말로 말한 단어를 표시한다"는 것은 무엇을 의미합니까?
곤경에 처할 때 쉽게 사용할 수 있기를 바랍니다.
손가락 끝과의 대화 "말하기 도면®앱 "
"말하기 도면®app "는 Mitsubishi Electric의 Design Institute에서 개발 한"토크 드로잉®ui"를 기반으로합니다. "말하기 도면®ui "는 음성 인식 디스플레이 기술입니다.이 기술은 손가락의 궤적에서 말한 단어를 표시 할 수 있습니다.*1. 그것은 "라이프 스타일과 집을 연결하는 CEATEC Award 2016 혁신 카테고리"에서 그랑프리 우승을 포함하여 전 세계에서 높은 찬사를 받았습니다.
2019 년 6 월, Kanematsu Communications Co., Ltd.*2"말하기 도면®앱 "은 상업적으로 개발되고 상용화되었으며 iOS®가 장착 된 스마트 폰 및 태블릿 용으로 제공되었습니다.
이번에는 "편집 직원이 시도해 보았습니다!"®4692_4713
*1"말하기 도면®UI "는 설계 연구소에서 구현되는"Design X "프로젝트에서 개발되었습니다. Design X는 미래의 사회와 삶을 자유롭게 풍부하게하는 새로운 개념을 제안하는 독립적 인 연구 프로젝트입니다.
*2Kanematsu Communications Co., Ltd.는 일본에서 광범위한 휴대 전화 대리점을 보유하고 있으며 스마트 폰 및 태블릿을 판매하고 사용하는 제안을 홍보하는 회사입니다.
앱 제안 가격, 타임 라인
가격 제공 | 개막 날짜 | 제공 사이트 | |
---|---|---|---|
시험판 | 무료*3 | 2019 년 6 월 11 일 ~ 12 월 10 일*4 | App Store® |
유료 버전 | 대상*3(한 달에 수백 엔을 목표) | 2019 년 12 월 11 일*4 |
*3다운로드가 커뮤니케이션 요금이 발생할 수 있습니다
*4무료 가용성 기간 및 유료 버전 출시 날짜가 변경 될 수 있습니다
"연설 드로우®app"여기
첫 번째 이미지
드로잉 앱처럼 즐기십시오.
앱을 시작한 후 나타나는 첫 번째 화면에는 그리기 할 펜과 색상을 선택할 수있는 아이콘이 채워져 드로잉 앱과 비슷한 인상을줍니다. 다른 번역 앱과 다르기 때문에 조금 흥미 롭습니다.

실용적인 사용
편지가 손가락 끝에서 나오기 시작합니다!
당신이 말하는 단어가 문자로되어 있고 디스플레이에 마치 손가락 끝에서 접어있는 것처럼 보이는 것은 흥미 롭습니다! 글꼴과 문자의 색상과 두께를 바꿀 수 있기 때문에 장난 스럽다고 생각합니다. 당시의 감정에 따라 색상과 서체를 선택하면 감정을 더욱 전달할 수 있습니다.

편리한 대면 디스플레이!
그들은 또한 자동으로 번역 할 수있을 것이라고 말했다. 그래서 나는 중국 연사 인 C 씨와 이야기했다. 우연히 말한 구어체 일본어가 빨리 중국어로 번역되어 C 씨에게 올바르게 전달 되었기 때문에 기뻤습니다!
화면을 분할 및 얼굴마다 표시 할 수 있으므로 태블릿의 방향을 변경할 필요가 없도록 매우 편리합니다.


또한 영어 사용자 인 J 씨와 중국 연사 인 C 씨는 앱을 시험해 보았습니다.
둘 다 제자리에서 벗어나지 않은 번역에 깊은 인상을 받았으며 대화를 즐기는 것처럼 보였습니다.


사진 및 이미지와 함께 사용할 수 있기 때문에 재미 있습니다.
같은 화면에서 그림을 그리거나 이미지를 가져올 수있는 것 같습니다.
손가락으로 화면의 모든 부분을 추적하여 텍스트가 표시되는 위치를 선택할 수 있습니다. 이는 이미지를 보면서 정확하게 설명하려는 경우 유용합니다.
당신이 가고 싶은 장소의 이미지를 준비하고 먼저 관심있는 것들을 보여준 다음 이야기를 표시하는 동안 대화가 확장 될 것입니다.

어떤 점을 권장합니까?
커뮤니케이션 장벽을 낮추십시오.
일본 방문객의 수가 증가하고 있으며, 사람들이 해외에 가지 않고 외국어로 의사 소통 해야하는 상황이 증가하고 있지만이 앱은 고무적입니다!
무엇보다도, 나는 당신이 재미있게 대화 할 수있는 것이 좋다고 생각합니다!
번역 할 수있을뿐만 아니라 화면에 텍스트와 이미지를 표시하여 장애인과 쉽게 의사 소통 할 수 있습니다.
이것이 더 많은 일이 일어나기를 바랍니다.
텍스트를 입력하고 표시 할 수있는 함수가 있기를 바랍니다.
*"Shaberi Drawing"은 프라그 마틱 슬롯 Electric Co., Ltd.의 등록 상표입니다.
*"iOS"는 Cisco Technology, Inc.의 등록 상표입니다
*"App Store"는 미국 및 기타 국가에 등록 된 Apple Inc.의 등록 상표입니다.
2019.09.03